Сонник. Толков.снов от Артемидора до Миллера /Пер. Вискова И.С. и др.
Автор:
Даниил Аникин, И. Вискова, 384 стр., серия:
"Звезды и судьбы (Золотой теленок)",
издатель:
"Золотой теленок", ISBN:
5-88257-004-2, 5-88257-005-0
Сравнительная антология древних текстов из обширных толкователей сновидений, весьма известных в свое время, но никогда не переводившихся и не издававшихся в России.Дело в том, что все Толкователи сновидений нового и новейшего времени, в той или иной степени опираются на знание их авторами древних источников, таких, например, как многотомный труд греческого ученого Артемидора "Онейрокритика", который точно так же обращался в своих толкованиях к опыту предшественников, называя их имена и цитируя их труды, увы, не дошедшие до нас.Таким образом, толкования многих сюжетов сновидений, "вечных" и часто совпадающих в своем значении во все времена (как, например, "вода", "река", "грязь", "свет" и др.), — это результат коллективного творчества многих поколений предсказателей, философов, психологов, результат, Выверенный временем, а также все расширяющимся знанием психологических законов развития личности. И те сны, содержание которых связано с древнейшим жизненным опытом и жизненной практикой человека и которое заключено в генетической памяти каждого из нас, ныне живущих, — составляют поистине золотое ядро каждого сонника. ИЗ ПРЕДИСЛОВИЯ: Интерес к Соннику Г.Х.Миллера, о котором свидетельствует большое количество его переизданий, побудил нас к новой работе: вновь, как и четыре года назад, мы решили расширить и углубить знание нашего читателя в этой области и познакомить его с "истоками", "корнями" книги Миллера и других современных авторов. Подобное издание, насколько нам известно, еще никем не предпринималось в нашей стране. Впервые мы решили собрать в сравнительную антологию фрагменты древних текстов из обширных толкователей сновидений, весьма известных в свое время, но никогда не переводившихся и не издававшихся в России.