Гимны таре. перевод с тибетского, критический текст, предисловие, приложения.
Автор:
А. Нариньяни, 272 стр., серия:
"Самадхи (Открытый мир)",
издатель:
"Открытый мир, Мир детства Медиа", ISBN:
978-5-9743-0133-9, 978-5-9-7430133-9
Книга представляет собой сборник из шести индо-тибетских гимнов, посвященных одной из самых популярных богинь тибетского буддийского пантеона - Таре в различных ее формах (21 Тара, Зеленая Тара и Белая Тара). Параллельно с тибетскими текстами гимнов впервые на русском языке даны их поэтические переводы. В приложениях содержится обширный научный аппарат, содержащий критические тексты, подстрочники и глоссарии к каждому тексту. Книга снабжена несколькими иллюстрациями из фонда буддийских икон Института восточных рукописей РАН.