Лидия Рерикс-Лаватская: Китайская кухня на нашем столе
Автор:
Лидия Рерикс-Лаватская, 256 стр., серия:
"Золотой фонд японской литературы",
издатель:
"Феникс, Северо-Запад", ISBN:
5-222-05894-8, 5-93835-003-4, 5-93835-003-41
Эта книга - не ученый труд и не учебное пособие по культурологии, а прежде всего сборник японской прозы. Составлен он, однако, так, чтобы читатели насколько возможно явственно ощутили своеобычность японского взгляда на мир, увидели, какие именно акценты расставляет эта нация - в отличие, скажем, от русской. Выбраны произведения не просто значительных авторов, но авторов таких, которые остро чувствовали и выразили в своем творчестве по крайней мере некоторые стороны национального характера японцев. Это, в частности, крупные мастера японской прозы Мори Огай и Кикути Кан, Акутагава Рюноскэ и Танидзаки Дзюнъитиро, Мисима Юкио, Иноуэ Ясуси и Эндо Сюсаку, чьи имена довольно хорошо известны читающим по-русски. Почти все они - и еще несколько не столь знаменитых писателей - представлены в книге новеллами; впрочем, у старинного поэта и филолога Мотоори Норинага мы взяли ученый трактат, у Танидзаки - эссе, а у Эндо - роман.
Рейтинг книги:



4 из 5,
5 голос(-ов).