Poetes et musiciens, les trouveres, a la suite des troubadours, ont chante l'amour fou en des chansons aussi delicatement stylisees que les plus parfaites des miniatures. A celebrer une Dame a la fois ideale et charnelle, ils ont invente la " fine amour ", embrasement du coeur par le desir et metamorphose poetique en un autre, en un plus pur soi-meme. Aujourd'hui encore, nous leur sommes redevables de cette invention, tout comme notre ecriture a garde la trace de leur art et de ses lois. Cette edition, en traduisant les poemes des trouveres, permettra un acces aise a une poesie que sa langue nous avait rendue lointaine ; on y trouvera, cueilli dans les oeuvres de grands poetes ou les compositions anonymes de plus humbles " jongleurs ", un choix varie des genres lyriques pratiques au Moyen Age : chanson de toile, pastourelle, chant de croisade, chanson de malmariee... Cet echo multiple decouvre ainsi au lecteur moderne un univers poetique qui n'a rien perdu de ses enchantements.

В наличии:
	My-shop.ru - 310 руб.	Перейти

Рейтинг книги: 5 из 5, 8 голос(-ов).