Tsv?ey v?el n 18 yor in Eyrope ; 48 yor in Amerik?e : a bazukh in 12 Eyropeyishe hoyp -sh e . = Two worlds .