Die Schwestern Olga, Masa und Irina leben mit ihrem Bruder Andrej in einer russischen Provinzstadt, wo sie sich furchtbar langweilen. Sie haben nur ein Ziel: Nach Moskau zuruckzukehren. Da wird ein Regiment in der kleinen Stadt stationiert - eine willkommene Abwechslung. Im Haus der drei Schwestern gehen die Offiziere ein und aus, und allerlei Liebesverwicklungen bahnen sich an ...Jede Seite der Drei Schwestern vermittelt den Eindruck, als entfalte sich das Leben wie ein Tonband, das man nicht abgestellt hat. Wenn man das Stuck genau untersucht, wird man feststellen, dass es so mehr aus Zufallen aufgebaut ist, wie bei Feydeau - eine Blumenvase, die umfallt, die Feuerwehr, die gerade im richtigen Augenblick vorbeikommt; das Wort, die Unterbrechung, die ferne Musik, das Gerausch in den Kulissen, der Auftritt, der Abschied - Zug um Zug schaffen sie durch die Sprache der Illusion die umfassende Illusion der Lebensabschnitte. Diese Serie von Eindrucken ist in gleicher Weise eine Serie von Verfremdungen: jeder Bruch ist eine listige Provokation und ein Aufruf zum Denken."Jedem Band von Peter Urbans Ubersetzung ist ein ausfuhrlicher Anhang beigegeben, der die Entstehungsgeschichte des Stuckes umreisst, die Eingriffe der Zensur verzeichnet und alle Varianten und Korrekturen spaterer Uberarbeitungen durch Cechov enthalt. Dieser Anhang ist keine trockene Philologenlekture. Er fesselt jeden durch die Moglichkeit, der Arbeitsweise des Autors nachzuspuren." (Frankfurter Allgemeine Zeitung)

В наличии:
	Read.ru - 567 руб.	Перейти		Лучшая цена
	Sprinter - 899 руб.	Перейти

Рейтинг книги: 5 из 5, 8 голос(-ов).